上海歌舞团的《朱鹮》于11月15日下午走进上海宝山，标志着第九届上海宝山国际民间艺术节圆满落幕。宝山区委书记汪泓，区人大常委会主任张静，区政协主席丁大恒，区委常委、副区长周德勋，区委常委、组织部长吴延风，区委常委、区人武部政委郭孝喜以及中国上海国际艺术节中心艺术总监刘文国等出席仪式并观看了舞剧《朱鹮》。闭幕式上，汪泓和刘文国向宝山区教育局及12个街镇代表颁发第九届上海宝山国际民间艺术节品牌活动奖；张静和丁大恒为上海市戏剧家协会等单位代表颁发第九届上海宝山国际民间艺术节文化合作奖；副区长陶夏芳为第九届上海宝山国际民间艺术节优秀志愿者代表颁发证书。
在压轴舞剧《朱鹮》中，观众犹如步入朱鹮生活的美妙“仙境”中。无论编导还是音乐创作都极尽营造着对朱鹮的赞颂以及对这一濒临灭绝动物的留恋和哀叹。人与动物的和谐相处，是舞剧《朱鹮》的主题，舞剧《朱鹮》将民族舞、芭蕾舞和现代舞的元素融为一体，为观众展现了一群朱鹮在美丽的环境中自由生长，青年与朱鹮和谐相处。在《朱鹮》中，一排排朱鹮群舞，一段段朱鹮与青年的双人舞流畅动人，而下半场中青年对朱鹮的爱，受伤的朱鹮对人类的留恋，极具戏剧感染力的舞蹈深深打动着现场观众。一位观众在演出结束后情不自禁对记者说：“美不胜收，就像《天鹅湖》一样给人以美感，却有着深刻的现实意义。”
随着舞剧《朱鹮》的成功上演，持续一个月的第九届上海宝山国际民间艺术节圆满落幕。本届艺术节秉承“老百姓的艺术盛会、家门口的五洲风情”这一文化惠民宗旨，坚持普惠性、彰显国际性、提升艺术性、突出民间性，着力打造老百姓身边的艺术节。气象万千的大型活动，激情澎湃的交流演出，欢乐四溢的艺术联谊，亲和贴近的互动交流……180余项活动精彩纷呈，40多万市民热情参与，来自10个国家11支民间艺术团的近300名中外嘉宾和艺术家们走进市民生活，走进企业、商圈和校园，走进上海市区，在扩大文化交流中增进中外友谊，在共享文明成果中创造美好生活，成为了金秋上海一道靓丽的城市风景线。
一场普惠百姓的文化盛宴
13场校园联谊、22场“宝山大舞台”定点演出、12场街镇“节中节”活动、10场“宝山大剧荟”演出及讲座、4场“艺术天空”演出、65个主题展览、4场主题论坛、12场社区文化展示、32场文化资源配送演出……艺术节期间，演艺、赏艺、论艺、乐艺四大系列180余项活动精彩纷呈，搭建起一个个百姓参与、百姓体验、百姓传扬的文化共享舞台。行进展演更把舞台搬上街头，33支中外艺术团队约1360名演员，以开放式行进展演的形式尽展风姿，“滨江欢歌、中外风情、古韵新彩”三大板块形成了“千人参演，万人观赏”的壮观景象，参与市民超过14万，在整个宝山中心城区营造出热烈、欢快的节日氛围。
一个中外交流的国际舞台
四海宾朋欢聚宝山。白俄罗斯、保加利亚、捷克、意大利、拉脱维亚、墨西哥、俄罗斯、斯洛伐克、苏格兰、美国等10个国家的11支国外艺术团队，齐聚宝山，展现各具特色的民间艺术。云南维西、安徽花鼓、海城高跷、中国杂技、上海高校和区县艺术团汇聚一堂。宝山“罗店龙船、月浦锣鼓、诗乡顾村、杨行吹塑版画、罗泾古韵新彩、大场潜溪风情、魅力庙行、淞南缤纷社区、记忆高境、魅力友谊、幸福吴淞、张庙老街新居”等十二个街镇“一地一品”的独特风采，多维度展示了中国风格，上海气派，宝山特色民间艺术的无穷魅力。“艺术节与城市文化发展”、当代水墨人物与中国艺术史的发展等主题论坛，美国艺术家与杨行吹塑版画等民间艺术交流，让中外民间文化在倾情互动与深度交融中，共同谱写了中外文化交流的和谐新篇章。
国际民间艺术组织荣誉副主席伊廷表示：“第九届上海宝山国际民间艺术节是中外民间文化交流的真实写照，整个艺术节始终萦绕在友好、热烈、和谐的氛围之中，充满了欢笑。”
一出汇聚精品的艺术大赏
与上海市剧协合作首次推出 “宝山大剧荟”，为市民带来了名团荟萃、名剧献演、名家讲座。沪剧《挑山女人》、京剧《智取威虎山》、昆剧《牡丹亭》、越剧《梁山伯与祝英台》、话剧《桃姐》、花鼓戏《带灯》、舞剧《朱鹮》等一大批优秀精品剧目汇聚宝山；张军、朱俭、方亚芬等戏剧名家举办的戏剧欣赏讲座广受欢迎，让宝山市民零距离体验文化经典魅力，共赏中华传统戏剧精粹。《美丽广西》、《魅力西藏》、英国女王近卫军乐团以及俄罗斯踢踏舞剧院专场等“艺术天空”系列演出好戏连台，“百年景舟与宜兴紫砂”艺术展、意大利装置艺术节以及由宝山承办的上海市民手工艺大赛在民间艺术节期间尽情绽放，异彩纷呈。一出出用情感和功夫锤炼的精品，一台台用时间和心灵酿造的力作，让广大市民尽享文化，感受文化，参与文化，传承文化。
一位戏迷在看完昆剧《牡丹亭》后，激动地说：“在宝山在家门口看到这样精彩的演出，高兴啊！感谢艺术节为我们老百姓提供了这样的机会，希望以后还能经常看到更加精彩的戏剧演出！”
一次多元主体的创新尝试
本届艺术节坚持扎根民间，开门办节，引导鼓励和扶持社会力量积极参与艺术节，以“对接国际、对接国内、对接上海、对接校园、协调区域”为举措，促进办节主体多元化，提升艺术品质，实现全民共享。社会各界积极承办艺术节活动，区域内社会机构承办的德国风情体验、上海木文化节，万达广场、美兰湖、尊木汇等商圈和企业承办的专场演出，市区专业、民营院团承办的“文化大放送”，使各类艺术资源、人才资源和设备资源在集聚整合中进行优化组合，发挥最佳效能，让广大市民尽享多元文化之美。特别是数千名社会各界志愿者踊跃参与，为了艺术节的精彩、圆满、安全和成功，热情周到、竭尽全力，在活动组织、接待保障等各方面发挥了积极作用，赢得了中外团队和来宾的一致好评。主体多元化使得艺术节参演团队更具丰富性和多样性，不仅提升了活动数量和质量，进一步扩大了艺术节的参与度与覆盖面，更把人民群众作为主体，让群众成为主角，展现了宝山人民昂扬向上的精神风貌，使艺术节真正成为人民群众自己的节日。
相关附件下载：
