温籍华侨曾获二战赔款

来源:温州日报 2019-08-14 00:00:00 发布时间:2020-12-08 浏览量:14

三封寄给意大利大使馆的信

这些年来,笔者一直孜孜不倦于收集清代民国时期的温州旧信件,在这过程中,有两件从温州寄给中国驻意大利使馆的信封引起笔者的困惑:

1948年5月24日,瑞安高楼镇岙口村项全朋寄给意大利中国大使馆一封航空挂号信件,贴孙中山像邮票16枚,合计邮资24万元。信件由瑞安高楼邮政代办所收寄,5月24日经瑞安,5月29日经上海,有不清晰的意大利到达戳。

1948年7月17日,瑞安玉壶镇李山村(现属文成大峃镇)胡某寄往意大利中国大使馆一封航空挂号信,正面贴梅花版孙中山像邮票6枚,合计邮资24万元,7月23日经上海,有8月9日意大利到达戳。

此外,还有一件是1948年4月23日,丽水青田四内都虞登壶寄给意大利罗马中国大使馆于焌吉大使的航空挂号信,正背面分贴梅花版孙中山像邮票23枚,合计邮资15.5万元,有4月29日上海中转戳和5月7日罗马到达戳。

这三封信共同点是时间均在1948年,收件方均为驻意大利中国大使馆,寄出地瑞安高楼、文成李山、丽水青田,均属于侨乡。由于入藏这三件信封时,内均无信函,笔者一直疑惑信件集中在这个时间段寄给驻意大使馆是为何事?

一封有内文的航空信简解谜

多年后,机缘巧合,笔者又收集到一件青田寄给驻意大使馆的信简,解开了我的谜团。

这是一件1947年9月青田七都北山泥垟村民吴进培写给驻意大利中国大使馆于焌吉大使的航空信简,背面有罗马9月20日到达戳,邮资3200元。信简很有特点,正面书写收寄件人的名址,背面直接书写信的内容,以减轻信件的重量,节省邮资。吴进培在简中写道:

于大使勋鉴

顷奉林君上科来甬云及,承先生替民等之义(意)赔偿壹案曾办就绪,实皆感德无涯矣,并提及该款亦已可领。缘民外面无戚友托领,故伏祈先生费神代为汇回祖国,与民收领为荷。

肃泐……请

九月十三日

民吴进培叩

随简粘贴有吴进培本人的照片,盖有意大利罗马大使馆印鉴。大使馆收妥后,在信简上批注“赔款请汇寄”字样,加盖10月2日收到的印章。通过了解该信简的内容,笔者大致解开了上面三个信封的疑惑,原来是通过驻意大使领取赔偿款事宜。但这又是怎样的赔偿款,多人均找大使馆来处理呢?

大使馆代领30万里拉

当代《青田华侨史》中有这样的一段记载:第二次世界大战后,根据赔款协定,中国华侨可获得60亿里拉,每户30万里拉(折合五六千美元),在当时是笔不小的数目。意大利政府赔偿每位殉难者15万-30万里拉,由青田县政府转发家属领取,留守的青田人利用这笔赔款进行再创业。

青田是著名的侨乡,位于浙江南部山区,素有“九山半水半分田”之称。早期的青田资源匮乏,人均耕地只有三四分,山区人民虽终年劳作,仍然食不果腹,衣不蔽体,生活异常凄苦。但境内遍山的青田石,早在千年前,就为当地人所认识和利用。据1935年英文版的《中国年鉴》载:“在十七、十八世纪之交,就有少数国人循陆路经西伯利亚前往欧洲经商,初期前往者以浙江青田籍人为多,贩卖青田石制品。”至民国以前,对于怀藏篆刻技艺的青田人,贩卖青田石雕是他们出国谋生的主要手段,足迹遍及世界各地,其中欧洲是他们主要目的地。

据资料记载,1911-1949年,欧洲华侨华人约为5.1万人,其中青田华侨约1.7万人(有说2万人至3万人),集中在西欧的法国、荷兰、德国、意大利等。随着1939年法西斯墨索里尼掌权,意大利王国与德意志第三帝国、日本帝国结为轴心国,发起第二次世界大战。出国潮戛然而止,我市与青田的出国人数也降到历史最低点。

二战开始后,联合国善后救济总署与中国开展了二战受害华侨善后救济工作,将在欧洲的大部分华侨送回国。而部分选择留在意大利的华侨,因中意两国是交战国,战争期间蒙受了经济上的重大损失和精神上的严酷摧残。战后,根据赔款协定,意大利向交战国赔偿了3.6亿美元,中国华侨可获得总计60亿里拉的赔偿。在意幸存的青田华侨大多都领到了这笔赔偿金,而已回国的华侨则像吴进培一样,让驻意大使馆代为领取后寄回国内。

我市瑞安高楼、文成玉壶等西部山区与青田山脉相连,同样有很多人来到意大利谋生,二战期间他们也承受了相同的遭遇,于是就有了上面几封写给大使的信件,其内容应该也是请求代领战争赔款。

岁月渐远,历史无声,意大利对华侨的二战赔偿款的史料甚少,这些当事人的信函印证了这段历史。